Artículo 1095 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si la tarea que te encargó el testador puede ser realizada por cualquier persona sin que importe quién la hace, entonces esa obligación no se extingue contigo, sino que se transmite a tus herederos para que ellos la cumplan en tu lugar.
Texto oficial
Art. 1095. Si el modo consiste en un hecho tal, que para el fin que el testador se haya propuesto sea indiferente la persona que lo ejecute, es transmisible a los herederos del asignatario.
Fuente: BCN / LeyChile ↗