Artículo 1188 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
No todo regalo cuenta como donación. Se descuentan las deudas que traía el bien y no se consideran los regalos pequeños y comunes que se hacen por costumbre o en fechas especiales, ya que esos no afectan el cálculo de la herencia.
Texto oficial
Art. 1188. No se tendrá por donación sino lo que reste, deducido el gravamen pecuniario a que la asignación estuviere afecta. Ni se tomarán en cuenta los regalos moderados, autorizados por la costumbre en ciertos días y casos, ni los dones manuales de poco valor.
Fuente: BCN / LeyChile ↗