Artículo 1542 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
La pena se exige tal como se pactó. No vale que el deudor se excuse diciendo que su incumplimiento no te generó un daño o que incluso te terminó beneficiando de alguna forma. Lo firmado, firmado está y debe cumplirse según lo acordado.
Texto oficial
Art. 1542. Habrá lugar a exigir la pena en todos los casos en que se hubiere estipulado, sin que pueda alegarse por el deudor que la inejecución de lo pactado no ha inferido perjuicio al acreedor o le ha producido beneficio.
Fuente: BCN / LeyChile ↗