Artículo 1577 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si le pagas a alguien que no estaba autorizado, el pago puede validarse si el acreedor lo acepta después o si esa persona termina heredando el crédito. Una vez ratificado, se considera como si hubiera sido un pago correcto desde siempre.
Texto oficial
Art. 1577. El pago hecho a una persona diversa de las expresadas en el artículo precedente es válido, si el acreedor lo ratifica de un modo expreso o tácito, pudiendo legítimamente hacerlo; o si el que ha recibido el pago sucede en el crédito, como heredero del acreedor, o bajo otro título cualquiera. Cuando el pago hecho a persona incompetente es ratificado por el acreedor, se mirará como válido desde el principio.
Fuente: BCN / LeyChile ↗