Artículo 1706 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Tanto los documentos públicos como los privados tienen valor legal entre las partes incluso en sus cláusulas explicativas, siempre que tengan una relación directa con el objetivo principal o el contenido fundamental del contrato que se está firmando.
Texto oficial
Art. 1706. El instrumento público o privado hace fe entre las partes aun en lo meramente enunciativo, con tal que tenga relación directa con lo dispositivo del acto o contrato.
Fuente: BCN / LeyChile ↗