Artículo 2413 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Puedes hipotecar bajo condiciones o plazos. La hipoteca empieza a valer cuando se cumple la condición o llega la fecha pactada, pero su fecha legal será siempre la de inscripción. Además, puedes inscribirla en cualquier momento según tu acuerdo.
Texto oficial
Art. 2413. La hipoteca podrá otorgarse bajo cualquiera condición, y desde o hasta cierto día. Otorgada bajo condición suspensiva o desde día cierto, no valdrá sino desde que se cumpla la condición o desde que llegue el día; pero cumplida la condición o llegado el día, será su fecha la misma de la inscripción. Podrá asimismo otorgarse en cualquier tiempo antes o después de los contratos a que acceda, y correrá desde que se inscriba.
Fuente: BCN / LeyChile ↗