Artículo 2416 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si hipotecas algo sobre lo cual tienes un derecho limitado, la hipoteca también lo será. Si tu derecho depende de una condición futura, la hipoteca seguirá esa misma suerte, quedando sujeta a las mismas limitaciones que tenía originalmente tu derecho.
Texto oficial
Art. 2416. El que sólo tiene sobre la cosa que se hipoteca un derecho eventual, limitado o rescindible, no se entiende hipotecarla sino con las condiciones y limitaciones a que está sujeto el derecho; aunque así no lo exprese. Si el derecho está sujeto a una condición resolutoria, tendrá lugar lo dispuesto en el artículo 1491.
Fuente: BCN / LeyChile ↗