Artículo 2431 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Puedes limitar la hipoteca a una suma fija. Nunca podrá superar el doble del valor de la deuda, aunque hayan acordado lo contrario. Si es mayor, tienes derecho a pedir que se reduzca el monto mediante una nueva inscripción.
Texto oficial
Art. 2431. La hipoteca podrá limitarse a una determinada suma, con tal que así se exprese inequívocamente; pero no se extenderá en ningún caso a más del duplo del importe conocido o presunto de la obligación principal, aunque así se haya estipulado. El deudor tendrá derecho para que se reduzca la hipoteca a dicho importe; y reducida, se hará a su costa una nueva inscripción, en virtud de la cual no valdrá la primera sino hasta la cuantía que se fijare en la segunda.
Fuente: BCN / LeyChile ↗