Artículo 382 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Al hacer el inventario, detalla todos los bienes muebles e inmuebles, documentos, deudas y créditos del pupilo. Lístalos uno a uno o en grupos según su cantidad y calidad. Puedes excluir solo los objetos sin valor o aquellos que debas destruir por razones morales, asegurando siempre tu responsabilidad como guardador.
Texto oficial
Art. 382. El inventario hará relación de todos los bienes raíces y muebles de la persona cuya hacienda se inventaría, particularizándolos uno a uno, o señalando colectivamente los que consisten en número, peso o medida, con expresión de la cantidad y calidad; sin perjuicio de hacer las explicaciones necesarias para poner a cubierto la responsabilidad del guardador. Comprenderá asimismo los títulos de propiedad, las escrituras públicas y privadas, los créditos y deudas del pupilo de que hubiere comprobante o sólo noticia, los libros de comercio o de cuentas, y en general todos los objetos presentes, exceptuados los que fueren conocidamente de ningún valor o utilidad, o que sea necesario destruir con algún fin moral.
Fuente: BCN / LeyChile ↗