Artículo 530 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si logras que acepten tus excusas para no ser tutor, pierdes el derecho a cualquier pago que se te haya prometido en el testamento. Si las causas de excusa aparecen después de empezar, solo perderás una parte proporcional del pago.
Texto oficial
Art. 530. Las excusas aceptadas privan al tutor o curador testamentario de la asignación que se le haya hecho en remuneración de su trabajo. Pero las excusas sobrevinientes le privarán solamente de una parte proporcional.
Fuente: BCN / LeyChile ↗