Artículo 1403 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si haces una donación que depende de una fecha o condición, esta no vale si no queda por escrito. Además, si es una donación importante, debes realizar la escritura pública, obtener la autorización del juez y hacer la inscripción necesaria siempre.
Texto oficial
Art. 1403. La donación a plazo o bajo condición no producirá efecto alguno, si no constare por escritura privada o pública en que se exprese la condición o plazo; y serán necesarias en ella la escritura pública y la insinuación e inscripción en los mismos términos que para las donaciones de presente.
Fuente: BCN / LeyChile ↗