Artículo 1792- 5 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Cuando el régimen de participación termina, los patrimonios siguen siendo separados. Cada cónyuge o sus herederos mantienen el control total sobre sus propios bienes, y en ese momento preciso se calcula cuánto ganó cada uno durante la vigencia del régimen.
Texto oficial
Art. 1792-5. A la disolución del régimen de participación en los gananciales, los patrimonios de los cónyuges permanecerán separados, conservando éstos o sus causahabientes plenas facultades de administración y disposición de sus bienes. A la misma fecha se determinarán los gananciales obtenidos durante la vigencia del régimen de participación en los gananciales.
Fuente: BCN / LeyChile ↗