Artículo 1935 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
El dueño debe reembolsarte los gastos de reparaciones necesarias que hiciste, siempre que no hayan sido tu culpa y le hayas avisado rápidamente. Si no pudiste avisarle a tiempo o él no actuó, igual se te debe pagar lo justo al comprobar la necesidad.
Texto oficial
Art. 1935. El arrendador es obligado a reembolsar al arrendatario el costo de las reparaciones indispensables no locativas, que el arrendatario hiciere en la cosa arrendada, siempre que el arrendatario no las haya hecho necesarias por su culpa, y que haya dado noticia al arrendador lo más pronto, para que las hiciese por su cuenta. Si la noticia no pudo darse en tiempo, o si el arrendador no trató de hacer oportunamente las reparaciones, se abonará al arrendatario su costo razonable, probada la necesidad.
Fuente: BCN / LeyChile ↗