Artículo 1962 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
La persona que compra o recibe la propiedad debe respetar tu arriendo si se hizo por escritura pública. Si es una compraventa común, esto es obligatorio; pero si hay un banco hipotecario involucrado, solo se respeta si tu contrato es previo a su hipoteca.
Texto oficial
Art. 1962. Estarán obligados a respetar el arriendo: 1º. Todo aquel a quien se transfiere el derecho del arrendador por un título lucrativo; 2º. Todo aquel a quien se transfiere el derecho del arrendador, a título oneroso, si el arrendamiento ha sido contraído por escritura pública; exceptuados los acreedores hipotecarios; 3º. Los acreedores hipotecarios, si el arrendamiento ha sido otorgado por escritura pública inscrita en el Registro del Conservador antes de la inscripción hipotecaria. El arrendatario de bienes raíces podrá requerir por sí solo la inscripción de dicha escritura.
Fuente: BCN / LeyChile ↗